Deutscher Brief

Đúng là đánh vật với cái thư tiếng Đức. Ak ak đúng là công cốc, vì tiếng Đức về chẳng sử dụng gì. Đọc lại nó thì nhớ mà đến khi cần thì ko thể nhớ ra nó là cái gì. Có mỗi bức thư dài nửa trang A4 mà mình phải mất đến hàng tiếng để viết, có khi còn lâu hơn . Điểm lại vài thứ vậy nhé:

- Gruesse sie von mir: give her my regards

- Es scheint, dass...: it seems that

- Als Anlage finde Sie...: please find attached herewith

Còn vô khối từ khác mà khi viết thì ko nhớ ra được, đành phải tra, hix khổ thế chứ...

Cuối cùng thì cũng xong bức thư. Nhưng mà chẳng ưng ý tý nào. Ý cứ cụt cụt sao ý...

Thế này có muốn đi học thêm cũng ko đc, vì quên hết rồi lấy đâu mà thi????